[Official] Borussia Dortmund step up recruitment drive with £10.3m Mo Dahoud signing

Borussia Dortmund have confirmed that Mahmoud Dahoud will join the club in the summer from Borussia Mönchengladbach as Thomas Tuchel’s side continue to recruit some of Europe’s most promising young players.

A number of clubs including Liverpool, Chelsea, Manchester City and Juventus had registered an interest in signing the midfielder, who has impressed for Gladbach this season despite their struggles in the Bundesliga. The 20-year-old had refused to sign a new contract, with his representatives making clear that he was interesting in leaving at the end of the season with only one year remaining on his deal.

However, Dortmund were always confident that he would choose them having held negotiations since the turn of the year and their sporting director, Michael Zorc, confirmed on Thursday that Dahoud will move to the Westfalenstadion on a five-year deal.

“Mo Dahoud is a highly talented and exciting player for the central midfield, who we have been watching intensively for several years,” he said. “He has already demonstrated that he can play at the top level.”

The fee for Dahoud, who was born in Syria, is understood to be in the region of £10.3m (€12m), with Gladbach also confirming the news on their website. “It was a very tough decision for Mo. It’s a shame that we’re losing a talent like him, but we have always managed to compensate for departures in the past,” said the sporting director, Max Eberl. “It was important for the player and the club that a decision was reached. Now it’s off our minds and we can move on.”

유럽의 가능성 있는 유망주들을 꾸준히 영입하고 있는 보루시아 도르트문트는 묀헨글라드바흐의 미드필더인 마흐무드 다후드가 이번 여름 합류할 예정이라고 밝혔다.

리버풀과 첼시, 맨시티 그리고 유벤투스등 여러 클럽들이 관심을 표명했던 다후드는 이번 시즌 팀이 분데스리가에서 어려움을 겪고 있음에도 눈에 띄는 활약을 보이고 있다. 이미 글라드바흐가 제시한 재계약 제의를 거절한 다후드의 에이전트는 그가 이번 시즌을 마치면 팀을 떠날 예정이라고 밝힌바 있다.

도르트문트는 그가 결국 자신들을 선택할것이라고 자신하고 있으며, 팀의 스포팅 디렉터인 미카엘 조크는 다후드가 5년 계약으로 이번 여름 팀에 합류할것이라고 밝혔다.

" 모 다후드는 우리가 지난 수년가 지켜봐온 매우 재능있고 파이팅 넘치는 미드필더이다. 그는 이미 그가 더 높은 단계에서 뛸 수 있는 선수라는 사실을 증명했다"

그의 이적료는 1030만 파운드 (1200만 유로)인것으로 알려지고 있으며, 글라드바흐는 공식 홈페이지를 통해 그의 이적 사실을 알렸다.